Internet en Saboga

Desde Enero, la isla esta conectada a Internet con la ayuda de privados y de la empresa Grupo del sol. Como lo dijimos en diciembre, La fundación Cable & Wireless no quiso participar a este proyecto y todavía no quiere dar repuesta a nuestras correo sobre la ayuda que nos puede brindar.
La empresa Grupo del Sol participo con el financiamiento del equipo, y particulares pagan el accesos a una conexión ADSL y instalaron la red inalámbrica.
Ahora la escuela tiene sus 5 computadoras conectadas y los cursos de Internet para niños y para los adultos empezaran en abril con la apertura de la escuela.
Gracias a todos los participante a este proyecto, se abre una nueva era para la formación y la cultura en Saboga.
@ : una pequeña letra que simboliza mucho para el desarrollo de la isla.

Since January, the island is connected to Internet with the help of private people and of the Grupo del Sol company. Has we said in December, the Cable & Wireless foundation did not want to participate to this project, and they still don't want to answer to our mail about the help they can give us. The Grupo del Sol company participate with providing the equipment, and privates pay the ADSL access and did the installation of the wireless network. The school have now 5 computers connected and the Internet courses for childrens and adults will begin y April while the school open.
Thanks very much to all of the donators in this ,project, a new era for the formation and the culture in Saboga is open.
@ : a little sign which symbolize a lot for the development of the island.